Bendrieji nurodymai
Rankraščio autoriai turi pateikti lydraštį, kuriame patvirtina, kad:
- Visas autorių teises perduoda leidėjui, jei straipsnis bus publikuojamas;
- Straipsnis yra originalus, nepažeidžia kitų autorių teisių, nėra skelbtas ar įteiktas kitiems žurnalams (išskyrus tezes ar pranešimo medžiagą).
Taip pat autoriai turi informuoti apie galimą interesų konfliktą: ar jie tiesiogiai ar netiesiogiai remiami gamintojų, kurios produktai ar įranga aprašomi straipsnyje, ar susiję su konkuruojančiu šioje srityje gamintoju.
Moksliniai straipsniai turi būti parašyti aiškia, taisyklinga lietuvių arba anglų kalba, atitikti moksliniams straipsniams keliamus struktūros ir turinio reikalavimus.
Straipsniai pateikiami elektroniniu formatu (Microsoft Word *.docx formatu, Times New Roman 12 dydžio šriftu, spausdinti 1,5 intervalu, su 2,5 cm paraštėmis). Visi puslapiai turi būti numeruoti.
Elektroninė straipsnio versija siunčiama el. paštu:
Rankraščio struktūra
1. Antraštinis puslapis. Nurodoma:
• straipsnio pavadinimas lietuvių ir anglų kalbomis;
• autoriaus (-ių) nesutrumpintas (-i) vardas (-ai) ir pavardė (-ės);
• institucijos pavadinimas. Jei autoriai yra iš kelių institucijų, po pavardėmis rašomas numeris, kuris atitinkamai paaiškinamas nurodant įstaigos pavadinimą (lietuvių ir anglų kalbomis);
• autoriaus, su kuriuo redakcija palaikys ryšį, vardas ir pavardė, darbo adresas, telefonų numeriai, elektroninio pašto adresas.
2. Pirmasis puslapis. Nurodoma:
• straipsnio pavadinimas lietuvių ir anglų kalbomis;
• autorių pavardės ir institucijos pavadinimai nerašomi (nuo šio puslapio straipsnis pateikiamas recenzentams);
• santrauka lietuvių kalba (200–250 žodžių). Santraukos struktūra turi atitikti straipsnio struktūrą: darbo tikslas, tyrimo medžiaga ir metodai, tyrimo rezultatai, išvados, 5–6 reikšminiai žodžiai (neturėtų kartoti straipsnio pavadinimo). Santraukoje neturėtų būti žodžių trumpinių;
• santrauka (Summary) anglų kalba (200–250 žodžių). Santraukos anglų kalba struktūra: background, material and methods, results, conclusions, 5–6 keywords (neturėtų kartoti straipsnio pavadinimo).
3. Straipsnio dalys (prasideda nuo trečio puslapio):
• Įvadas, darbo tikslas. Nurodomas straipsnio aktualumas, naujumas, problemos nagrinėjimo apimtis, svarbūs kitų autorių darbai.
• Tyrimo medžiaga ir metodai. Aprašoma tyrimo medžiaga, eksperimentiniai gyvūnai, pacientai ir metodai (žmonių tyrimai – laikantis 1975 metų Helsinkio deklaracijos principų, paskutinį kartą papildytų 2024 m., gyvūnų – laikantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/63/ES dėl mokslo tikslais naudojamų gyvūnų apsaugos ir Lietuvos Respublikos gyvūnų gerovės ir apsaugos Įstatymo). Taip pat nurodomi statistiniai duomenų apdorojimo metodai.
• Tyrimo rezultatai. Pateikiami tyrimų rezultatai, pagrįsti statistine duomenų analize. Tekste nurodomi duomenys neturi kartoti paveikslų ir lentelių duomenų.
• Rezultatų aptarimas ir diskusija. Apžvelgiami mokslo tiriamajame darbe gauti rezultatai, aiškinami mechanizmai, analizuojamas tiriamų rodiklių ryšys su kitais susijusiais veiksniais, duomenys lyginami su kitų tyrėjų rezultatais, teikiamos tyrimų prognozės, rekomendacijos ir kt.
• Išvados. Pateikiamos glaustai, apibendrinant tik savo tyrimo rezultatus.
Pastaba: Literatūros apžvalginių, klinikinių atvejų ar kitų straipsnių struktūra gali būti kitokia, tačiau straipsnyje privalo būti pagrindinės dalys, aprašytos 1 ir 2 punktuose, gali skirtis tik 3 punkte nurodyta pagrindinės straipsnio dalies struktūra.
4. Literatūros sąrašas rengiamas pagal Tarptautinio medicinos žurnalų leidėjų komiteto ICMJE (International Committee of Medical Journal Editors) reikalavimus „Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals“: https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html. Literatūros sąrašas numeruojamas pagal citavimo eiliškumą tekste. Nuorodos į šaltinį iš šio sąrašo pateikiamos laužtiniuose skliaustuose. Jei nurodomi keli šaltiniai, jie atskiriami kableliu (pvz.: [5, 6]), jeigu jie eina vienas paskui kitą – brūkšniu (pvz.: [6–8]). Jei autorius minimas pačiame straipsnyje, pirma nurodomas vardas, paskui pavardė, o literatūros sąraše atvirkščiai – pirma pavardė, po to vardas. Jei šaltinyje daugiau negu šeši autoriai, nurodomi pirmieji šeši ir toliau rašoma „ir kt.“ arba „et al.“ Žurnalų trumpiniai turi būti pateikti pagal MEDLINE trumpinius. Rekomenduojama naudoti naujausias penkerių metų publikacijas, nebent senesnės būtinos, kai apžvelgiama istorinė tyrimų raida ar kai nagrinėjamos tyrimų srities publikacijų yra nedaug. Literatūros šaltinių sąrašas turėtų neviršyti šešiasdešimties.
Lotyniški ir kitų kalbų žodžiai lietuviškame tekste rašomi kursyvu.
Lentelės ir grafinės iliustracijos
Lentelės kuriamos naudojant programą Microsoft Word ir pateikiamos tekste. Jos turi būti tinkamai suformatuotos , t. y. tinkamai suliejami ir skaidomi langeliai, išlyginamos lentelės eilutės ir stulpeliai, taisyklingai pateikiama lentelėse esanti tekstinė, skaitinė ir grafinė informacija. Lentelės eilės numeris ir pavadinimas lietuvių ir anglų kalbomis rašomi prieš lentelę (pvz.: 1 lentelė. Ligonių, sergančių išemine širdies liga, kraujo serumo lipoproteinų spektras. Table 1. Blood serum lipoprotein spectrum in ischaemic heart disease). Paaiškinimai, trumpiniai pateikiami lentelės apačioje.
Straipsnio grafikai (paveikslai) sudaromi programa Microsoft Exel ir pateikiami įterpti į tekstą. Kitomis programomis sudaryti grafikai pateikiami *.pdf; *.jpg; *.png formatais atskirais failais.
Grafinės iliustracijos, schemos, vaizdai ir nuotraukos turi būti pateikiami pačiame tekste ir atskiruose failuose vienu iš šių formatų: *.tif; *.jpg; *.png, ne mažesne nei 200 dpi skiriamąja geba (pageidaujama 300 dpi) ir maksimalių fizinių matmenų (pikseliais). Eilės numeris ir pavadinimas lietuvių ir anglų kalbomis (pvz.: 1 pav. Operuotų ligonių amžius. Fig. 1. The age of operated patients) nurodomas grafiko ar iliustracijos apačioje. Jei straipsnis publikuojamas anglų kalba, iliustracijų ir lentelių pavadinimai rašomi tik anglų kalba.
Matematinės formulės rengiamos lygčių rengykle Microsoft Equation arba pateikiamos atskirame lape ir nurodoma jų vieta tekste.
Dešimtainių trupmenų sveikasis skaičius nuo trupmeninio lietuviškame straipsnyje atskiriamas kableliu, angliškame – tašku.
Pamatiniai biologinių verčių intervalai ir/ar vienetai pateikiami pagal Tarptautinę matavimo vienetų sistemą (SI).
